05/02/2013
Σημαντική μείωση εξαιτίας των βροχών που έπληξαν τη συγκομιδή σημειώνουν τα κέρδη στις βρετανικές αροτραίες καλλιέργειες.
Σε
σύγκριση με τα γαλακτοκομικά προϊόντα και τις κτηνοτροφικές
εκμεταλλεύσεις τα αγροτικά εισοδήματα από τις αροτραίες καλλιέργειες
μειώνονται έως και κατά το ήμισυ, με βάση πρόσφατη έκθεση από
αξιωματούχους του Ηνωμένου Βασιλείου.
Οι τιμές έχουν μειωθεί εξαιτίας της φτωχής συγκομιδής το 2012, όπου σημειώνονται χαμηλότερες αποδόσεις στο σιτάρι εδώ και 20 χρόνια και η μικρότερη συγκομιδή πατάτας από τη δεκαετία του 1970.
Τα προθεσμιακά συμβόλαια σιτηρών στην αγορά του Λονδίνου άγγιξαν το ρεκόρ των 227,00 λιρών ανά τόνο τον περασμένο μήνα, και παραμείνουν σε υψηλά επίπεδα, από 213.40 λίρες ανά τόνο για τα συμβόλαια του Μαρτίου, ενώ οι πατάτες που πωλούνται στην ελεύθερη αγορά σε 312,28 λίρες ανά τόνο, τριπλασίασαν το επίπεδο τους πριν από ένα χρόνο, σύμφωνα με το Συμβούλιο της πατάτας.
Ωστόσο, οι υψηλότερες τιμές δεν κατάφεραν να καλύψουν τις απώλειες στην απόδοση και την ποιότητα, αφού υπήρχε υψηλότερο κόστος για ψεκασμούς και επιπλέον κατανάλωση καυσίμων εξαιτίας του βροχερού καιρού.
Υψηλότερα κόστη
Καθώς, η εξάπλωσης ασθενειών ενθαρρύνθηκε από τον υγρό καιρό «αυξήθηκε η ανάγκη για πιο συχνές εφαρμογές μυκητοκτόνων», υπογραμμίζει το βρετανικό Υπουργείο Γεωργίας (Defra).
Το υπουργείο εκτιμά ότι τα καθαρά κέρδη στα βρετανικά αγροκτήματα δημητριακών και στις επιχειρήσεις επεξεργασίας σιτηρών μειώθηκαν κατά 11% κατά το τέλος του έτους.
Διπλό χτύπημα
Ωστόσο, για τις κτηνοτροφικές μονάδες της Αγγλίας, η πτώση των κερδών θα αποδειχθεί ακόμη πιο σοβαρή, εξαιτίας του υψηλότερου κόστους των ζωοτροφών, οι οποίες έχουν θέσει ένα διπλό πρόβλημα της αύξησης των τιμών και των μεγαλύτερων αναγκών.
Οι γαλακτοπαραγωγοί θα δουν μια πτώση 42% στα κέρδη τους. «Η μείωση στο εισόδημα των κτηνοτρόφων προήλθε όχι μόνο από την αύξηση του κόστους των ζωοτροφών, αλλά και από το συνδυασμού της μείωσης των ημερών που βόσκουν τα ζώα και της χαμηλότερης ποιότητας των παραγόμενων προϊόντων, ενώ οι τιμές του γάλακτος έχουν αυξηθεί μόνο κατά 1%», σημειώνει το Defra.
Για πεδινές κτηνοτροφικές μονάδες, η πτώση των κερδών αναμένεται να διαμορφωθεί στο 44%.
Πτώση και για τους χοιροτρόφους
Ωστόσο, μια ακόμη μεγαλύτερη πτώση στα κέρδη των κτηνοτρόφων, γύρω στο 50%, αναμένεται να αντιμετωπίσουν οι χοιροτροφικές μονάδες, που για τρίτη συνεχή χρονιά έχουν μείωση της αποδοτικότητάς τους σε σχέση με την ευημερία του 2009-10.
«Το κόστος των ζωοτροφών αντιπροσωπεύει πάνω από το ήμισυ του κόστους των εισροών για τις εκμεταλλεύσεις αυτές και συνέχισε να αυξάνεται το 2012-13, ως αποτέλεσμα των υψηλότερων τιμών των σιτηρών και της σόγιας», δήλωσε το Defra.
Οι παραγωγοί χοίρων έχασαν 60 λίρες το 2012, παρά την αύξηση των τιμών στα σφάγεια σε επίπεδα ρεκόρ 160.95 λίρες το κιλό το Δεκέμβριο.
Η ώρα της αφύπνισης
Η Εθνική Ένωση Αγροτών (NFU) της Μεγάλης Βρετανίας χαρακτήρισε τα δεδομένα από το Defra ως ένα «καμπανάκι αφύπνισης για όλους», αφού «κατέρριψαν το μύθο ότι οι υψηλές τιμές βασικών προϊόντων θα σήμαιναν υψηλά κέρδη».
«Η πραγματικότητα είναι ότι η αστάθεια των τιμών, η χαμηλή αποδοτικότητα και η μείωση της εμπιστοσύνης δεν παρέχει ένα ασφαλές πλαίσιο για μια βιώσιμη βιομηχανία τροφίμων», δήλωσε ο επικεφαλής οικονομολόγος της NFU, Φιλ Μπίκνελ.
Στην ουσία, τα στοιχεία «υπογραμμίζουν τη σημασία του προγράμματος στήριξης της γεωργίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μέσω της ΚΑΠ», συμπλήρωσε ο Μπίκνελ.
«Οι ενιαίες ενισχύσεις λειτουργούν ως σανίδα σωτηρίας για πολλές αγροτικές επιχειρήσεις και διαδραματίζουν ζωτικό ρόλο όταν πρόκειται για την προσαρμογή στην αστάθεια των αγορών», κατέληξε ο ίδιος.
Οι τιμές έχουν μειωθεί εξαιτίας της φτωχής συγκομιδής το 2012, όπου σημειώνονται χαμηλότερες αποδόσεις στο σιτάρι εδώ και 20 χρόνια και η μικρότερη συγκομιδή πατάτας από τη δεκαετία του 1970.
Τα προθεσμιακά συμβόλαια σιτηρών στην αγορά του Λονδίνου άγγιξαν το ρεκόρ των 227,00 λιρών ανά τόνο τον περασμένο μήνα, και παραμείνουν σε υψηλά επίπεδα, από 213.40 λίρες ανά τόνο για τα συμβόλαια του Μαρτίου, ενώ οι πατάτες που πωλούνται στην ελεύθερη αγορά σε 312,28 λίρες ανά τόνο, τριπλασίασαν το επίπεδο τους πριν από ένα χρόνο, σύμφωνα με το Συμβούλιο της πατάτας.
Ωστόσο, οι υψηλότερες τιμές δεν κατάφεραν να καλύψουν τις απώλειες στην απόδοση και την ποιότητα, αφού υπήρχε υψηλότερο κόστος για ψεκασμούς και επιπλέον κατανάλωση καυσίμων εξαιτίας του βροχερού καιρού.
Υψηλότερα κόστη
Καθώς, η εξάπλωσης ασθενειών ενθαρρύνθηκε από τον υγρό καιρό «αυξήθηκε η ανάγκη για πιο συχνές εφαρμογές μυκητοκτόνων», υπογραμμίζει το βρετανικό Υπουργείο Γεωργίας (Defra).
Το υπουργείο εκτιμά ότι τα καθαρά κέρδη στα βρετανικά αγροκτήματα δημητριακών και στις επιχειρήσεις επεξεργασίας σιτηρών μειώθηκαν κατά 11% κατά το τέλος του έτους.
Διπλό χτύπημα
Ωστόσο, για τις κτηνοτροφικές μονάδες της Αγγλίας, η πτώση των κερδών θα αποδειχθεί ακόμη πιο σοβαρή, εξαιτίας του υψηλότερου κόστους των ζωοτροφών, οι οποίες έχουν θέσει ένα διπλό πρόβλημα της αύξησης των τιμών και των μεγαλύτερων αναγκών.
Οι γαλακτοπαραγωγοί θα δουν μια πτώση 42% στα κέρδη τους. «Η μείωση στο εισόδημα των κτηνοτρόφων προήλθε όχι μόνο από την αύξηση του κόστους των ζωοτροφών, αλλά και από το συνδυασμού της μείωσης των ημερών που βόσκουν τα ζώα και της χαμηλότερης ποιότητας των παραγόμενων προϊόντων, ενώ οι τιμές του γάλακτος έχουν αυξηθεί μόνο κατά 1%», σημειώνει το Defra.
Για πεδινές κτηνοτροφικές μονάδες, η πτώση των κερδών αναμένεται να διαμορφωθεί στο 44%.
Πτώση και για τους χοιροτρόφους
Ωστόσο, μια ακόμη μεγαλύτερη πτώση στα κέρδη των κτηνοτρόφων, γύρω στο 50%, αναμένεται να αντιμετωπίσουν οι χοιροτροφικές μονάδες, που για τρίτη συνεχή χρονιά έχουν μείωση της αποδοτικότητάς τους σε σχέση με την ευημερία του 2009-10.
«Το κόστος των ζωοτροφών αντιπροσωπεύει πάνω από το ήμισυ του κόστους των εισροών για τις εκμεταλλεύσεις αυτές και συνέχισε να αυξάνεται το 2012-13, ως αποτέλεσμα των υψηλότερων τιμών των σιτηρών και της σόγιας», δήλωσε το Defra.
Οι παραγωγοί χοίρων έχασαν 60 λίρες το 2012, παρά την αύξηση των τιμών στα σφάγεια σε επίπεδα ρεκόρ 160.95 λίρες το κιλό το Δεκέμβριο.
Η ώρα της αφύπνισης
Η Εθνική Ένωση Αγροτών (NFU) της Μεγάλης Βρετανίας χαρακτήρισε τα δεδομένα από το Defra ως ένα «καμπανάκι αφύπνισης για όλους», αφού «κατέρριψαν το μύθο ότι οι υψηλές τιμές βασικών προϊόντων θα σήμαιναν υψηλά κέρδη».
«Η πραγματικότητα είναι ότι η αστάθεια των τιμών, η χαμηλή αποδοτικότητα και η μείωση της εμπιστοσύνης δεν παρέχει ένα ασφαλές πλαίσιο για μια βιώσιμη βιομηχανία τροφίμων», δήλωσε ο επικεφαλής οικονομολόγος της NFU, Φιλ Μπίκνελ.
Στην ουσία, τα στοιχεία «υπογραμμίζουν τη σημασία του προγράμματος στήριξης της γεωργίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μέσω της ΚΑΠ», συμπλήρωσε ο Μπίκνελ.
«Οι ενιαίες ενισχύσεις λειτουργούν ως σανίδα σωτηρίας για πολλές αγροτικές επιχειρήσεις και διαδραματίζουν ζωτικό ρόλο όταν πρόκειται για την προσαρμογή στην αστάθεια των αγορών», κατέληξε ο ίδιος.
